Еп. 10: Мікадзукі та Юкіноджо залишаються на Saisei, тоді як Tekkadan і Turbines прямують на Землю
Вийшов 6 грудня 2015 р.
10
Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 6 · Теккардан шукає провідника, щоб дістатися до Землі, ведучи переговори з Teiwaz у Юпітеріанській сфері.
- Еп. 7 · Tekkandan стикається з Turbines, транспортним відділом Teiwaz, що призводить до конфлікту через походження та власність.
- Еп. 8 · Tekkadan веде переговори з Teiwaz, тоді як Kudelia відвідує Turbines з Atra
- Еп. 9 · Tekkardan відвідує фортецю Teiwaz, щоб зустрітися з McMurdo Barriston разом із Naze
- Еп. 10 · Мікадзукі та Юкіноджо залишаються на Saisei, тоді як Tekkadan і Turbines прямують на Землю
- Еп. 11 · Акіхіро та Такакі стикаються з піратською групою Brewers під час патрульної місії.
- Еп. 12 · Tekkadan стикається з пілотами Brewers, щоб врятувати молодшого брата Акіхіро, якого він давно втратив.
- Еп. 13 · Вижили провели похоронні обряди за загиблими побратимами після важкої битви з Пивоварами
- Еп. 14 · Tekkadan наближається до Землі, щоб доставити до колонії Dort предмет, запитаний Teiwaz