Ép. 10: Mikazuki et Yukinojo restent sur le Saisei tandis que Tekkadan et les Turbines se rendent sur Terre
Diffusé le 6 décembre 2015
10
Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 6 · Tekkardan cherche un guide pour atteindre la Terre tout en négociant avec Teiwaz dans la sphère de Jupiter.
- Ép. 7 · Tekkandan rencontre les Turbines, la division de transport de Teiwaz, ce qui entraîne un conflit concernant les origines et la propriété.
- Ép. 8 · Tekkadan négocie avec Teiwaz tandis que Kudelia rend visite aux Turbines avec Atra
- Ép. 9 · Tekkardan se rend au bastion de Teiwaz pour rencontrer McMurdo Barriston avec Naze
- Ép. 10 · Mikazuki et Yukinojo restent sur le Saisei tandis que Tekkadan et les Turbines se rendent sur Terre
- Ép. 11 · Akihiro et Takaki rencontrent le groupe de pirates Brewers lors de leur mission de patrouille.
- Ép. 12 · Tekkadan affronte les pilotes de Brewers pour sauver le jeune frère d'Akihiro, perdu depuis longtemps.
- Ép. 13 · Les survivants rendent les derniers honneurs à leurs camarades tombés après une bataille coûteuse contre les Brasseurs
- Ép. 14 · Le Tekkadan s'approche de la Terre pour livrer l'objet demandé par Teiwaz à la colonie Dort