Эп. 12: Рэйджи запирает Рин в её комнате после того, как она получает сообщения от Куро и Мими.
Вышел 28 декабря 2007 г.

12
The next day Rin doesn't come to school. Aoki notices this then he notices that Kuro and Mimi are getting texts from her. Reiji asks Rin what's wrong and she tells him she wants to go to school. He is still extremely angry at Aoki for "being alone with her". He also continues to have nightmares. Rin finds a letter in the mailbox from Aoki, and she later tells Reiji she is going outside for a while and he yells at her, thinking she is going to Aoki's house. He puts a padlock on the outside of her room to keep her from leaving. Reiji has some kind of breakdown when Rin threatens to stab him with scissors. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 8 · Аоки сталкивается с планом Рин переодеться, чтобы добиться физического сближения после того, как она его игнорировала.
- Эп. 9 · Бурение ревности
- Эп. 10 · Рин пытается проявить доброту, после того как шантаж не помог завоевать расположение Аоки
- Эп. 11 · Фрустрация Кёко от игры в мяч и инцидент с шкафчиком приводят к примирению и конфликту.
- Эп. 12 · Рэйджи запирает Рин в её комнате после того, как она получает сообщения от Куро и Мими.