Ep. 12: Reiji sperrt Rin in ihrem Zimmer ein, nachdem sie Nachrichten von Kuro und Mimi erhalten hat.
Ausgestrahlt am 28. Dezember 2007

12
The next day Rin doesn't come to school. Aoki notices this then he notices that Kuro and Mimi are getting texts from her. Reiji asks Rin what's wrong and she tells him she wants to go to school. He is still extremely angry at Aoki for "being alone with her". He also continues to have nightmares. Rin finds a letter in the mailbox from Aoki, and she later tells Reiji she is going outside for a while and he yells at her, thinking she is going to Aoki's house. He puts a padlock on the outside of her room to keep her from leaving. Reiji has some kind of breakdown when Rin threatens to stab him with scissors. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Aoki konfrontiert Rins Verkleidungsplan, um körperliche Nähe zu suchen, nachdem er sie ignoriert hat.
- Ep. 9 · Eifersucht
- Ep. 10 · Rin versucht, Freundlichkeit zu zeigen, nachdem Erpressung Aokis Zuneigung nicht gewinnen konnte
- Ep. 11 · Kyokos Frust beim Dodgeball und der Schließenvorfall führen zu Versöhnung und Konflikt.
- Ep. 12 · Reiji sperrt Rin in ihrem Zimmer ein, nachdem sie Nachrichten von Kuro und Mimi erhalten hat.