Ep. 12: Reiji rinchiude Rin nella sua stanza dopo che riceve messaggi da Kuro e Mimi.
In onda il 28 dicembre 2007

12
Rin manca la scuola, portando Aoki a notare che sta messaggiando a Kuro e Mimi. Reiji affronta Rin riguardo al suo desiderio di frequentare le lezioni, rimanendo furioso con Aoki per essere stato solo con lei mentre soffriva di incubi. Dopo aver trovato una lettera da Aoki, Rin informa Reiji che sta uscendo. Lui fraintende la sua intenzione come una visita ad Aoki e blocca la sua stanza con un lucchetto. La situazione si intensifica quando Rin minaccia Reiji con delle forbici, causando a lui una grave crisi.
Episodi
- Ep. 8 · Aoki affronta il piano di travestimento di Rin per cercare vicinanza fisica dopo averla ignorata.
- Ep. 9 · Trapano della gelosia
- Ep. 10 · Rin tenta la gentilezza dopo che il ricatto fallisce nel conquistare l'affetto di Aoki
- Ep. 11 · La frustrazione di Kyoko con la pallamano e l'incidente dell'armadietto portano a riconciliazione e conflitto.
- Ep. 12 · Reiji rinchiude Rin nella sua stanza dopo che riceve messaggi da Kuro e Mimi.