Эп. 9: Группа играет в старую девку с наказаниями, пока Юки и Кён посещают обсерваторию для наблюдения за звёздами.
Вышел 30 мая 2015 г.
The gang play a game of old maid with a penalty for the loser, with Ryoko getting some wild ideas about what might happen between Yuki and Kyon. Later, Yuki and Kyon go to a nearby observatory for some stargazing while Ryoko and Haruhi tail them, admitting that she feels lonely as Yuki gets closer to Kyon. Everyone soon ends up going to the observatory together, where Yuki gets to hold hands with Kyon. Shortly after returning home from the trip, however, Yuki gets hit by a car. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Сюжет, сосредоточенный на глубоком и стойком состоянии грусти персонажа
- Эп. 6 · Сюжет сосредоточен на подготовке и значении бенто.
- Эп. 7 · Харузи планирует поездку в горячие источники, в то время как Рёко беспокоится о Юки и Кёне.
- Эп. 8 · Группа Харуи Судзухия наслаждается отдыхом в гостинице с купаниями и играми
- Эп. 9 · Группа играет в старую девку с наказаниями, пока Юки и Кён посещают обсерваторию для наблюдения за звёздами.
- Эп. 10 · Юки демонстрирует изменённую личность после автомобильного инцидента, в то время как Рёко ставит под сомнение её истинную идентичность.
- Эп. 11 · Рёко и Кёон беспокоятся о изменившемся поведении Юки, которая сохраняет свой обычный фасад.
- Эп. 12 · Кёон и Юки посещают библиотеку для подготовки к финальным экзаменам
- Эп. 13 · Нагато Юки-тян III исследует страх Юки исчезнуть после свидания с Кёном и Рёко на книжной ярмарке.