Эп. 9: Мио сталкивается с Ёсино из-за испорченных тортов, пока Юуко нетерпеливо ждёт свою еду в ресторане.
Вышел 29 мая 2011 г.
Mio is angry with her older sister Yoshino for ruining her cakes in order to play jokes on her. Yuuko, Mio and Mai eat at a soba restaurant, but Yuuko gets impatient when Mio's and Mai's dishes arrive while her order of vegetable tendon has not. Yuuko is unable to sleep due to mosquitoes in her room. Nano punishes the Professor for eating snacks before dinner. Mio is tricked by Yoshino to take a part-time job as a daifuku mascot at a daifuku stand much to her embarrassment and annoyance. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Цусёси не может опровергнуть существование духов, а Мио случайно включает в викторину откровенный рисунок
- Эп. 6 · Мио и Юуко играют в сиритори, а Юуко становится свидетельницей того, как директор сражается с оленем
- Эп. 7 · Проваленный план похищения Долафа заканчивается сном, в котором раскрывается история заколок Мио
- Эп. 8 · Отрубленная рука Нано вызывает хаос, пока шутки Юуко не срабатывают, а Мисато скрывает свои чувства.
- Эп. 9 · Мио сталкивается с Ёсино из-за испорченных тортов, пока Юуко нетерпеливо ждёт свою еду в ресторане.
- Эп. 10 · Юуко сталкивается с ловушками Май, Аннака встречает странного официанта, а Профессор ведёт себя как взрослый.
- Эп. 11 · Юуко борется с тревожностью перед экзаменами, а ловушка Профессора на клее оборачивается против всех участников.
- Эп. 12 · Юуко в панике из-за домашнего задания, Аннака получает призы в виде баклажанов, а Профессор пытается имитировать Нано.
- Эп. 13 · Профессор узнаёт о школьном желании Нано, Юуко терпит неудачу в трюках и получает форму.