Эп. 15: Рейджи расследует убийц, нацеленных на встречу клана Годо с руководителями Inferno.

Daisuke Godo is furious over the murder of his men once again and demands an explanation with Claudia promising that she'll do everything in her power to smoke out the culprits responsible. Reiji is given the assignment to locate the culprits responsible for killing Godo's subordinates. Accepting the assignment, Reiji brings Cal along to assess the situation and determine the potential sniping locations where the assassins will use to disrupt the meeting between the Godo clan and the executives of Inferno. During the meeting, Reiji is able to gun down one of the armed assassins during his counter-sniping assignment with Cal. He finds out that the sniper he killed is Randy Weber, the right-hand man of Wisemel. However, a second sniper rifle is heard when the meeting is interrupted. Daisuke Godo and his remaining subordinates point their sidearms at the Inferno executives. Reiji again suspects, but cannot bring himself to accept, that Ein survived, and is acting as the second sniper. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 11 · Рейджи принимает личность Цвай, в то время как Клаудия демонстрирует подозрительное поведение после конференции.
- Эп. 12 · Рейджи защищает Кал Девенс, обнаружив, что её сестру Джуди убил профессиональный наёмный убийца.
- Эп. 13 · Айзек требует объяснений относительно похищенных средств, в то время как Рэйджи защищает Кэла от гнева Инферно.
- Эп. 14 · Рэйджи расследует тренировки Кэла и следит за группой Годо в Лас-Вегасе
- Эп. 15 · Рейджи расследует убийц, нацеленных на встречу клана Годо с руководителями Inferno.
- Эп. 16 · Рэйджи сталкивается со своей судьбой, в то время как Мастер Серпа манипулирует событиями ради мести.
- Эп. 17 · Обман Клодии раскрыт, когда Рэйджи сталкивается с предательством и взрывом
- Эп. 18 · Рейджи сбегает, убив людей Inferno, в то время как Scythe Master замышляет с McGuire, а Lizzie казнит Claudia.
- Эп. 19 · Кал размышляет о своей жизни с Рэйдзи среди разрушений и манипуляций.