Ep. 15: Reiji investiga a los asesinos que atacan la reunión del clan Godo con los ejecutivos de Inferno.

Daisuke Godo is furious over the murder of his men once again and demands an explanation with Claudia promising that she'll do everything in her power to smoke out the culprits responsible. Reiji is given the assignment to locate the culprits responsible for killing Godo's subordinates. Accepting the assignment, Reiji brings Cal along to assess the situation and determine the potential sniping locations where the assassins will use to disrupt the meeting between the Godo clan and the executives of Inferno. During the meeting, Reiji is able to gun down one of the armed assassins during his counter-sniping assignment with Cal. He finds out that the sniper he killed is Randy Weber, the right-hand man of Wisemel. However, a second sniper rifle is heard when the meeting is interrupted. Daisuke Godo and his remaining subordinates point their sidearms at the Inferno executives. Reiji again suspects, but cannot bring himself to accept, that Ein survived, and is acting as the second sniper. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 11 · Reiji asume la identidad de Zwei mientras Claudia muestra un comportamiento sospechoso tras la conferencia.
- Ep. 12 · Reiji protege a Cal Devens tras descubrir que su hermana Judy fue asesinada por un asesino profesional.
- Ep. 13 · Isaac exige respuestas sobre los fondos robados mientras Reiji protege a Cal de la ira de Inferno.
- Ep. 14 · Reiji investiga el entrenamiento de Cal y sigue al grupo Godo en Las Vegas
- Ep. 15 · Reiji investiga a los asesinos que atacan la reunión del clan Godo con los ejecutivos de Inferno.
- Ep. 16 · Reiji confronta su destino mientras el Maestro de la Guadaña manipula los eventos para vengarse.
- Ep. 17 · La engaño de Claudia se revela mientras Reiji enfrenta la traición y la explosión
- Ep. 18 · Reiji escapa tras matar a los hombres de Inferno mientras el Maestro de la Guadaña trama con McGuire y Lizzie ejecuta a Claudia.
- Ep. 19 · Cal reflexiona sobre su vida con Reiji en medio de la destrucción y la manipulación.