Ep. 15: Reiji indaga sugli assassini che mirano all'incontro tra il clan Godo e i dirigenti di Inferno.
Daisuke Godo chiede spiegazioni riguardo all'omicidio dei suoi uomini, spingendo Claudia a promettere un'indagine approfondita. Reiji accetta l'incarico di identificare i colpevoli e porta Cal a valutare le posizioni di tiro per il prossimo incontro tra il clan Godo e i dirigenti di Inferno. Durante l'evento, Reiji si impegna in un contrattacco di tiro e uccide un assassino, rivelando che si tratta di Randy Weber, il braccio destro di Wisemel. La situazione si inasprisce quando viene rilevata una seconda arma da fuoco, interrompendo la riunione. Godo e i suoi subordinati rimasti puntano le armi contro i dirigenti di Inferno. Reiji nutre il persistente sospetto che Ein sia sopravvissuto e responsabile del secondo attacco, sebbene fatici ad accettare questa possibilità.
Episodi
- Ep. 11 · Reiji assume l'identità di Zwei mentre Claudia mostra comportamenti sospetti dopo la conferenza.
- Ep. 12 · Reiji protegge Cal Devens dopo aver scoperto che sua sorella Judy è stata uccisa da un sicario professionista.
- Ep. 13 · Isaac chiede spiegazioni sui fondi rubati mentre Reiji protegge Cal dalla furia di Inferno.
- Ep. 14 · Reiji indaga sull'addestramento di Cal e segue il gruppo Godo a Las Vegas
- Ep. 15 · Reiji indaga sugli assassini che mirano all'incontro tra il clan Godo e i dirigenti di Inferno.
- Ep. 16 · Reiji affronta il suo destino mentre Scythe Master manipola gli eventi per vendetta.
- Ep. 17 · La menzogna di Claudia smascherata mentre Reiji affronta il tradimento e l'esplosione
- Ep. 18 · Reiji fugge dopo aver ucciso gli uomini di Inferno mentre Scythe Master trama con McGuire e Lizzie esegue Claudia.
- Ep. 19 · Cal riflette sulla sua vita con Reiji tra distruzione e manipolazione.