Эп. 9: Завершение Junior Cup: Эш и его друзья знакомятся с новым путешественником Кэмероном
Вышел 6 сентября 2012 г.
9
After Trip's match against Alder, the Junior Cup draws to a close and the contestants bid each other farewell. Ash, Iris, and Cilan meet Cameron, a young naive trainer who wants to travel with them. Dawn bids farewell as well, but not before having a practice match against Ash. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Айрис встречает разбушевавшегося Драйтэйна во время отключения электричества в городе Анделла
- Эп. 6 · Начало турнира Junior Cup с соперниками и выставочным матчем
- Эп. 7 · Айрис встречается с Доуном в четвертьфинале Junior Cup: Драгонит против Маммосвайна
- Эп. 8 · Эш, Айрис и Трип: Теперь их трое!!
- Эп. 9 · Завершение Junior Cup: Эш и его друзья знакомятся с новым путешественником Кэмероном
- Эп. 10 · Эш, Айрис и Сайлан помогают Кэмерону добраться до города Хумилау для получения восьмого значка лиги Юнова в бою против Марлона.
- Эп. 11 · Эш и друзья помогают Лейле в питомнике во время тренировок Лиги Юнова
- Эп. 12 · Мелоэтта и подводный храм
- Эп. 13 · Потеря Джованни контроля над легендарными птицами угрожает существованию Юнова