Ép. 9: La Coupe Junior se termine alors qu'Ash et ses amis rencontrent le nouveau voyageur Cameron
Diffusé le 6 septembre 2012
9
After Trip's match against Alder, the Junior Cup draws to a close and the contestants bid each other farewell. Ash, Iris, and Cilan meet Cameron, a young naive trainer who wants to travel with them. Dawn bids farewell as well, but not before having a practice match against Ash. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Iris rencontre un Dragonite déchaîné lors d'une panne de courant à Undella Town
- Ép. 6 · Le tournoi de la Coupe Junior débute avec des rivaux et un match d'exhibition
- Ép. 7 · Iris affronte Dawn en quarts de finale de la Coupe Junior avec Dragonite contre Mammoswine
- Ép. 8 · Ash, Iris et Trip : Il n'en reste plus que trois !!
- Ép. 9 · La Coupe Junior se termine alors qu'Ash et ses amis rencontrent le nouveau voyageur Cameron
- Ép. 10 · Ash, Iris et Cilan aident Cameron à atteindre la ville d'Humilau pour son huitième défi de Badin de la Ligue Unova contre Marlon.
- Ép. 11 · Ash et ses amis aident Layla à la pépinière pendant l'entraînement de la Ligue d'Unova
- Ép. 12 · Meloetta et le temple sous-marin
- Ép. 13 · La perte de contrôle de Giovanni sur les Oiseaux Légendaires menace l'existence d'Unova