Эп. 23: Моральный дух падает, когда Кацуми становится предателем, а AMP сталкивается с роспуском
Вышел 8 сентября 1998 г.

23
What with Katsumi a traitor and AMP about to be disbanded, morale is low. Yuki cannot believe what has happened and her abilities are out of control. Kiddy gets a disturbing piece of information from Ralph. Along with Lum Cheng and Lebia she is dispatched to the huge Cyclotron below the town - and the three are shocked by what they find. (Source: Fandom)
Эпизоды
- Эп. 19 · Катсуми борется с смертельным обещанием Роя, пока Люм Ченг вмешивается, а Ганосса Максимилиан использует их связь.
- Эп. 20 · Катсуми и Рой пытаются сбежать из Ганоссы, осознавая свою любовь
- Эп. 21 · Катсуми возвращается спустя шесть месяцев, пока статус AMP падает, а доверие к Мане шатается
- Эп. 22 · Мучения Кацуми и подозрение в обладании мечом-посредником
- Эп. 23 · Моральный дух падает, когда Кацуми становится предателем, а AMP сталкивается с роспуском
- Эп. 24 · Команда AMP расколота: Катсуми становится врагом, Юки страдает от видений, а Ралли сталкивается с Ганоссой
- Эп. 25 · Штаб-квартира AMP пала перед Lucifer Hawks, пока Kiddy и Lum Cheng сражались с Katsumi.
- Эп. 26 · Катсуми реагирует на своё освобождение, в то время как правительство раскрывает публике Люцифера Хокса и AMP.