Еп. 23: Моральний дух падає, коли Кацумі стає зрадником, а AMP опиняється на межі розпуску
Вийшов 8 вересня 1998 р.

23
What with Katsumi a traitor and AMP about to be disbanded, morale is low. Yuki cannot believe what has happened and her abilities are out of control. Kiddy gets a disturbing piece of information from Ralph. Along with Lum Cheng and Lebia she is dispatched to the huge Cyclotron below the town - and the three are shocked by what they find. (Source: Fandom)
Епізоди
- Еп. 19 · Касумі бореться зі смертоносним обіцянкою Роя, тоді як Люм Ченг втручається, а Ганосса Максиміліан використовує їхній зв'язок.
- Еп. 20 · Катсумі та Рой намагаються втекти з Ганосси, усвідомлюючи своє кохання
- Еп. 21 · Катсумі повертається після шести місяців, тоді як статус AMP погіршується, а довіра до Мани коливається
- Еп. 22 · Мучення Кацумі та підозра у володінні мечем-посередником
- Еп. 23 · Моральний дух падає, коли Кацумі стає зрадником, а AMP опиняється на межі розпуску
- Еп. 24 · Команда AMP розколовася, коли Катсумі став ворогом, а Юкі страждає від бачень, тоді як Раллі стикається з Ганоссой
- Еп. 25 · Штаб-квартира AMP падає під натиском Lucifer Hawks, тоді як Kiddy та Lum Cheng протистоять Katsumi.
- Еп. 26 · Катсумі реагує на своє звільнення, тоді як уряд розкриває публіці інформацію про Люсіфера Гокса та AMP.