Эп. 11: Насильственный натиск Натару доводит его тело до предела, в то время как Велиц насмехается над Бёрди, раскрывая детали взрыва Центральной Башни.
Вышел 21 марта 2009 г.
11
Nataru’s violent rampage pushes his body to the point of collapse. Meanwhile, Valic turns himself in, but not before taunting Birdy with shocking details about the Central Tower bombing. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 7 · Цутому сталкивается с ужасами взрыва Центральной башни и последним долгом Виолина в воспоминаниях Бёрди
- Эп. 8 · Бёрди и Наталу ищут сбежавшую из больницы девушку, пока террористы планируют месть
- Эп. 9 · Натару выживает после покушений, используя силы, которые могут его уничтожить
- Эп. 10 · Бёрди отказывается арестовывать Наталу, несмотря на улики, связывающие её с террористическими убийствами.
- Эп. 11 · Насильственный натиск Натару доводит его тело до предела, в то время как Велиц насмехается над Бёрди, раскрывая детали взрыва Центральной Башни.
- Эп. 12 · Бёрди умоляет Наталу прекратить его месть, прежде чем он нападет на своего старого друга.