Эп. 145: Джинджер, Пеппер и Шугер возвращаются, чтобы разлучить Лам и Атару
Вышел 27 февраля 1985 г.

Ginger, Pepper, and Sugar return to their old tricks to break up Lum and Ataru. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 141 · Группа прибывает на остров, где яд буквально исполняет мечты
- Эп. 142 · Снежная паника! Пикник Мэндо на ханами!!
- Эп. 143 · Фея объясняет Атару важность сохранения позитивных мыслей во время поздней весны
- Эп. 144 · В этом эпизоде персонажи открывают для себя концепцию потребления чужих снов.
- Эп. 145 · Джинджер, Пеппер и Шугер возвращаются, чтобы разлучить Лам и Атару
- Эп. 146 · Суетливая кошка, прячущаяся в котатцу! Лишь бы согреться
- Эп. 147 · Отец Рюносукэ пытается представить Масакo обманом
- Эп. 148 · Непревзойденный холод Оюки замораживает всех, и для исцеления требуется кошка
- Эп. 149 · Тен обнаруживает друга-иглобрюха и устраивает хаос в Томобики с конфетами они