ตอนที่ 11: สเตอร์กใช้แอลกอฮอล์เพื่อแยกตู้รถไฟขณะที่วิลทำลายรถถังที่ไล่ตาม
ออกอากาศเมื่อ 12 มิถุนายน 2551

11
Stork gets the idea to use the alcohol to set the train's last car on fire and detach it in order to stop the military train from pursuing them. Allison notices an armored tank following them on the train tracks across the river, and Stork uses extreme persuasion to get the others to cooperate with him. Wil manages to shoot the tank with an anti-tank rifle and it cannot follow them any longer. Stork reveals to Wil that he is here to arrest Terol, and that he had to kill conductor Welch to accomplish this. Terol's bodyguard attempts to kill Allison and her friends, but Stork comes to their rescue. Upon entering Terol's room, they find him dead, apparently having committed suicide. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · กลุ่มวางแผนเสี่ยงภัยเพื่อขโมยเครื่องบินรบ ขณะที่ Ker และ Fiona บินเครื่องบินท่องเที่ยว
- ตอนที่ 8 · ไฟโอน่านำเสนอหลักฐานยืนยันตัวตน ขณะที่นิฮิโตะถูกฆ่าโดยลมจากเครื่องบิน
- ตอนที่ 9 · วิลพบอลิซซอนและฟิโอนาบนรถไฟหรูระหว่างวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ
- ตอนที่ 10 · อลิสสันและพันธมิตรไล่ล่าผู้บุกรุกใส่หน้ากากที่ผลักคนควบคุมรถไฟลงจากขบวน
- ตอนที่ 11 · สเตอร์กใช้แอลกอฮอล์เพื่อแยกตู้รถไฟขณะที่วิลทำลายรถถังที่ไล่ตาม
- ตอนที่ 12 · อลิสันและไฟโอนาเดินทางมาถึงเซาเบยล์ ซึ่งวิลเผชิญหน้ากับเมเจอร์สตอร์คเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของเขา
- ตอนที่ 13 · วิลและอลิสสันกลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากผ่านไปสิบห้าปี ขณะที่เขากลับมาด้วยอัตลักษณ์ใหม่
- ตอนที่ 14 · ลิลเลียและเทรซ
- ตอนที่ 15 · Treize และ Lillia หลบหนีการไล่ล่าของกองทัพอากาศและหาที่ซ่อนตัวในกระท่อมกลางป่า