ตอนที่ 50: บทสรุปของความขัดแย้งมาถึงแล้ว
ออกอากาศเมื่อ 10 มีนาคม 2514
จำนวนตอน
- ตอนที่ 46 · ตัวละครที่เสี่ยงชีวิต
- ตอนที่ 47 · สองคนก่อนพายุ
- ตอนที่ 48 · การเผชิญหน้าครั้งสำคัญระหว่างฝ่ายตรงข้ามกำลังดำเนินไป
- ตอนที่ 49 · การต่อสู้ถึงตายที่ไม่มีวันสิ้นสุดกำลังดำเนินไปในการเผชิญหน้าที่ตึงเครียดนี้
- ตอนที่ 50 · บทสรุปของความขัดแย้งมาถึงแล้ว
- ตอนที่ 51 · ชีวิตที่มอดดับลง
- ตอนที่ 52 · ลาก่อนริคิอิชิ ทору
- ตอนที่ 53 · ตัวละครเอกแสดงความไม่ชอบอย่างแรงต่อชายคนเฉพาะ
- ตอนที่ 54 · ระฆังแห่งความเศร้าสิบครั้ง