ตอนที่ 16: ทีม Basquash ต้องเผชิญกับการถูกจับกุมและการบังคับให้ต่อสู้ในสนามใต้ดินที่เป็นศัตรู หลังจากกลับมายังโลกอย่างกะทันหัน
ออกอากาศเมื่อ 17 กรกฎาคม 2552
16
After reaching moon's orbit, Team Basquash's vessel is unexpectedly thrown back to Earth Dash's surface near a hostile underground settlement where Dan is captured and forced to fight in a bloody arena. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · การแข่งขันที่เมืองเทอร์ไบน์มีรางวัลลีกมูนและฝาแฝดเจ้าเล่ห์ ขณะที่สาว ๆ อีคลิปส์ตั้งคำถามกับเจมส์
- ตอนที่ 13 · ทีม Basquash และ Eclipse ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ แต่การแข่งขันต้องยุติลงก่อนกำหนดเนื่องจาก Rouge ป่วยกะทันหัน
- ตอนที่ 14 · ทีม Basquash ต้องเผชิญกับความยากลำบากจากสภาพพายุระหว่างการแข่งขันรอบชิงแชมป์
- ตอนที่ 15 · ทีม Basquash เดินทางมาถึงอาณาจักร Skybloom ก่อนที่ Dan จะถูกจับกุม และ Sela ได้ทราบข่าวการเสียชีวิตของบิดา
- ตอนที่ 16 · ทีม Basquash ต้องเผชิญกับการถูกจับกุมและการบังคับให้ต่อสู้ในสนามใต้ดินที่เป็นศัตรู หลังจากกลับมายังโลกอย่างกะทันหัน
- ตอนที่ 17 · เพื่อนของแดนค้นพบรางวัลหัวขโมยบนหัวของเขาและรีบไปเตือนเขา
- ตอนที่ 18 · ทีมของแดนขึ้นสู่ผิวดินได้สำเร็จ ขณะที่ไอซ์แมนเผชิญหน้ากับศัตรู
- ตอนที่ 19 · ทีม Basquash กลับมาที่เมือง Turbine สำหรับแมตช์พิเศษ ขณะที่ Coco ย้อนนึกถึงการเดินทางของพี่ชายบนดวงจันทร์
- ตอนที่ 20 · มิยูกิอัปเกรดบิ๊กฟุตส์ด้วยข้อมูลของพ่อ ขณะที่อีคลิปส์ยุบวงหลังคอนเสิร์ตสกายบลูม