第 16 集: Team Basquash 在突然返回地球後，於敵對的地下競技場中面臨被捕與被迫戰鬥的危機。
2009年7月17日 播出
16
After reaching moon's orbit, Team Basquash's vessel is unexpectedly thrown back to Earth Dash's surface near a hostile underground settlement where Dan is captured and forced to fight in a bloody arena. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 12 集 · 天輪市的錦標賽揭開月聯盟獎賞與詭詐三胞胎的謎團，同時Eclipse少女們對James展開盤問。
- 第 13 集 · Team Basquash 和 Eclipse 晉級四強，但比賽因 Rouge 突發疾病而提前結束。
- 第 14 集 · Team Basquash 在冠軍賽決賽中遭遇暴風雨挑戰
- 第 15 集 · Team Basquash 抵達 Skybloom Kingdom，早於 Dan 被捕之前；Sela 得知父親死訊。
- 第 16 集 · Team Basquash 在突然返回地球後，於敵對的地下競技場中面臨被捕與被迫戰鬥的危機。
- 第 17 集 · 丹的朋友發現懸賞他的通緝令，急忙趕去警告他
- 第 18 集 · 丹的隊伍抵達地表，冰人正面迎擊攻擊者
- 第 19 集 · Team Basquash 重返 Turbine City 進行特別比賽，Coco 則回顧哥哥在月球上的旅程。
- 第 20 集 · 美雪利用父親的數據升級大腳怪，而Eclipse在Skybloom演唱會後解散