Tập 16: Đội Basquash đối mặt với việc bị bắt giữ và buộc phải chiến đấu trong một đấu trường ngầm thù địch sau khi bất ngờ trở lại Trái Đất.
Phát sóng ngày 17 tháng 7, 2009
16
After reaching moon's orbit, Team Basquash's vessel is unexpectedly thrown back to Earth Dash's surface near a hostile underground settlement where Dan is captured and forced to fight in a bloody arena. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 12 · Giải đấu tại Thành phố Turbine có giải thưởng Moon League và bộ ba sinh đôi lừa dối, trong khi các cô gái Eclipse chất vấn James.
- Tập 13 · Đội Basquash và Eclipse lọt vào bán kết, nhưng trận đấu kết thúc sớm do Rouge đột ngột ốm đau.
- Tập 14 · Đội Basquash gặp khó khăn trong điều kiện bão tố trong trận chung kết giải vô địch
- Tập 15 · Đội Basquash đến Vương quốc Skybloom trước khi Dan bị bắt và Sela biết tin cha mình qua đời.
- Tập 16 · Đội Basquash đối mặt với việc bị bắt giữ và buộc phải chiến đấu trong một đấu trường ngầm thù địch sau khi bất ngờ trở lại Trái Đất.
- Tập 17 · Bạn bè của Dan phát hiện ra khoản tiền thưởng cho đầu anh và vội vã đến cảnh báo anh
- Tập 18 · Đội của Dan lên đến mặt đất trong khi Iceman đối mặt với kẻ tấn công
- Tập 19 · Đội Basquash trở lại Turbine City cho một trận đấu đặc biệt trong khi Coco suy ngẫm về hành trình của anh trai mình trên mặt trăng.
- Tập 20 · Miyuki nâng cấp Bigfoots bằng dữ liệu của cha trong khi Eclipse tan rã sau buổi hòa nhạc Skybloom