ตอนที่ 9: ไคและริคุออกตามหาซายาในฮานอยหลังจากที่เดวิดทิ้งพวกเขาไว้
ออกอากาศเมื่อ 3 ธันวาคม 2548
9
หลังจากเดวิดจากไป ไคและริคุยังคงอยู่ในฮานอยขณะออกตามหาซายา ระหว่างการตามหา ริคุได้พบกับเพื่อนใหม่ชื่อ มุย อย่างไรก็ตาม ความพยายามของพวกเขาต้องหยุดชะงักเมื่อริคุและมุยถูกจับกุมพร้อมกับไค ทำให้พวกเขาอยู่ในสถานการณ์ที่เสี่ยงอันตรายขณะยังคงตามหาเพื่อนร่วมทางที่หายไป
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · จอร์จถูกย้ายไปยังสถานีกักกันลับในยานบะรุภายใต้การควบคุมของสหรัฐอเมริกา
- ตอนที่ 6 · เดวิด ซายะ และฮาจิ แทรกซึมศูนย์ยานบารุเพื่อช่วยจอร์จท่ามกลางการทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ที่กำลังจะเกิดขึ้น
- ตอนที่ 7 · ซายะตั้งคำถามกับฮาจิเกี่ยวกับอดีตของเธอขณะเศร้าโศกกับการเสียชีวิตของบิดา
- ตอนที่ 8 · ซายะแทรกซึมเข้าไปในโรงเรียนประจำเวียดนามและเผชิญหน้ากับปีศาจลึกลับ
- ตอนที่ 9 · ไคและริคุออกตามหาซายาในฮานอยหลังจากที่เดวิดทิ้งพวกเขาไว้
- ตอนที่ 10 · ซายะเยือนสวนต้องห้าม พบกุหลาบสีน้ำเงิน และเผชิญหน้ากับอดีตขณะถูกฟานทอมโจมตี
- ตอนที่ 11 · เดวิดและจูเลียค้นหาภาชนะลึกลับในงานบอลที่โรงเรียนขณะที่ซายะพบกับคาร์ล
- ตอนที่ 12 · Red Shield ติดตามตู้คอนเทนเนอร์ไปยังฟาร์มวิจัยลับในป่าเวียดนาม
- ตอนที่ 13 · ซายะโจมตีทั้งพันธมิตรและศัตรูภายใต้อิทธิพลของไดวา จนกว่าไคจะฟื้นฟูการควบคุมของเธอได้