ตอนที่ 11: เดวิดและจูเลียค้นหาภาชนะลึกลับในงานบอลที่โรงเรียนขณะที่ซายะพบกับคาร์ล
ออกอากาศเมื่อ 17 ธันวาคม 2548

11
ระหว่างงานบอลประจำปีของโรงเรียนประจำ เดวิดและจูเลียใช้โอกาสในการสืบสวนภาชนะลึกลับที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในเวียดนามเมื่อสามสิบปีก่อน ขณะที่ซายะเต้นรำกับชายแปลกหน้าผู้ดึงดูดใจ การสนทนานี้ถูกขัดจังหวะเมื่อคาร์ล ซึ่งถูกระบุว่าเป็นปีศาจ ผีเสื้อ (Phantom) โจมตีพวกเขา เดวิดค้นพบว่าภาชนะดังกล่าวมีดิวาอยู่ภายใน ทำให้กลุ่มตัวละครไล่ตามภาชนะเพื่อควบคุมมัน เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่การบรรจบกันของเหตุการณ์เหล่านี้ในช่วงงานสังคม โดยเน้นการค้นหาวัตถุและการเผชิญหน้าซึ่งเริ่มต้นโดยคาร์ล
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · ซายะตั้งคำถามกับฮาจิเกี่ยวกับอดีตของเธอขณะเศร้าโศกกับการเสียชีวิตของบิดา
- ตอนที่ 8 · ซายะแทรกซึมเข้าไปในโรงเรียนประจำเวียดนามและเผชิญหน้ากับปีศาจลึกลับ
- ตอนที่ 9 · ไคและริคุออกตามหาซายาในฮานอยหลังจากที่เดวิดทิ้งพวกเขาไว้
- ตอนที่ 10 · ซายะเยือนสวนต้องห้าม พบกุหลาบสีน้ำเงิน และเผชิญหน้ากับอดีตขณะถูกฟานทอมโจมตี
- ตอนที่ 11 · เดวิดและจูเลียค้นหาภาชนะลึกลับในงานบอลที่โรงเรียนขณะที่ซายะพบกับคาร์ล
- ตอนที่ 12 · Red Shield ติดตามตู้คอนเทนเนอร์ไปยังฟาร์มวิจัยลับในป่าเวียดนาม
- ตอนที่ 13 · ซายะโจมตีทั้งพันธมิตรและศัตรูภายใต้อิทธิพลของไดวา จนกว่าไคจะฟื้นฟูการควบคุมของเธอได้
- ตอนที่ 14 · ครอบครัวมิยา구ซุกุกลับไปยังโอกินาว่าเพื่อกล่าวลาเพื่อนฝูงเป็นครั้งสุดท้าย
- ตอนที่ 15 · นักข่าว Akihiro Okamura ตามหาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์พบสัตว์จำพวกค้างคาวใกล้ชายแดนลาว