Еп. 9: Кай та Ріку шукають Сайю в Ханое після того, як Девід їх залишив
Вийшов 3 грудня 2005 р.
9
Після від'їзду Девіда Кай та Ріку залишаються в Ханое, продовжуючи пошуки Сайи. Під час пошуків Ріку знайомиться з новою подругою на ім'я Муй. Однак їхні зусилля перериваються, коли Ріку та Муй разом із Каем потрапляють у полон, опиняючись у скрутному становищі під час пошуків їхньої зниклої подруги.
Епізоди
- Еп. 5 · Джорджа таємно перевели до прихованого об'єкта в Ямбуру під американським контролем
- Еп. 6 · Девід, Сає та Хаджі проникають до центру Янбару, щоб врятувати Джорджа перед американським бомбардуванням.
- Еп. 7 · Саї ставить Хаджі запитання про своє минуле, сумуючи за загибеллю батька
- Еп. 8 · Саї проникає до в’єтнамської інтернату та стикається з таємничим Фантомом
- Еп. 9 · Кай та Ріку шукають Сайю в Ханое після того, як Девід їх залишив
- Еп. 10 · Саї відвідує заборонений сад, знаходить сині троянди та стикається зі своїм минулим під час нападу Фантомів.
- Еп. 11 · Девід і Джулія шукають таємничий контейнер на шкільному балі, тоді як Сає зустрічається з Карлом.
- Еп. 12 · Червоний Щит відстежує контейнер до таємної дослідної ферми у в'єтнамських джунглях
- Еп. 13 · Саї атакує союзників і ворогів під впливом Діви, поки Кай не відновлює її контроль