ตอนที่ 50: มาโอ-จังแสดงความแข็งแกร่งเพื่อพิสูจน์ความน่าเชื่อถือต่อโฮโนกะ
ออกอากาศเมื่อ 13 พฤษภาคม 2556

50
Mao-chan wants Honoka-chan to know that he is reliable by putting on a show of courage. He refuses to cry to show that he is strong and tough. But then, Mao-chan reverts to the form he was when he first appeared before Honoka and Shin. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 46 · มาโอ-ฉานค้นพบความหมายของการจูบและแสดงความรักด้วยการจูบผู้อื่น
- ตอนที่ 47 · คาริน-จังประสบกับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความหงุดหงิดและอารมณ์ร้าย
- ตอนที่ 48 · เด็กปีศาจดูภาพยนตร์ระหว่างการเล่าเรื่องของผู้มาเยี่ยมศูนย์ดูแลเด็ก
- ตอนที่ 49 · เด็กจากศูนย์ดูแลเด็กต่างแห่งมาเยี่ยมศูนย์ของ Mao-chan
- ตอนที่ 50 · มาโอ-จังแสดงความแข็งแกร่งเพื่อพิสูจน์ความน่าเชื่อถือต่อโฮโนกะ
- ตอนที่ 51 · มาโอกลับสู่สภาพทารก ทำให้รายและคารินต้องดูแลเขาที่สถานรับเลี้ยงเด็ก
- ตอนที่ 52 · นักจัดแต่งทรงผมปีศาจ
- ตอนที่ 53 · ชิโยและริวกลับไปยังสถานเลี้ยงดูอีกครั้ง
- ตอนที่ 54 · โฮโนกะซื้อร่มให้เมียวสำหรับฤดูฝน แต่เมียวใช้เวทมนตร์ของคารินเพราะฝนยังมาไม่ถึง