ตอนที่ 21: ดาร์กขโมยภาพวาดเพื่อช่วยไดสึเกะที่ป่วยให้หลุดพ้นจากดินแดนของนาฬิกาข้อมือที่สอง
ออกอากาศเมื่อ 21 สิงหาคม 2546

ไดสึเกะล้มป่วย ทำให้ซาโตชิเตือนเขาว่ามีบางอย่างผิดปกติ ในขณะเดียวกัน โคสึเกะกำลังสนทนาอย่างสนิทสนมกับซาโตชิ ไดสึเกะเข้าสู่โลกในภาพวาดของเขา โดยได้รับคำแนะนำจากสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า Second Hand of Time เพื่อช่วยไดสึเกะ ดาร์กต้องขโมยภาพวาดจากบ้านของฮาระดะ การกระทำนี้จำเป็นเพื่อนำไดสึเกะกลับมาจากดินแดนในภาพวาด ตอนนี้อุทิศความพยายามในการช่วยชีวิตไดสึเกะในขณะที่เขาติดอยู่ในมิติทางเลือกที่สร้างขึ้นจากผลงานศิลปะของเขา
จำนวนตอน
- ตอนที่ 17 · การทัศนศึกษาเกาะเขตร้อนเผยความตึงเครียดทางความรักในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของไดสุเกะ
- ตอนที่ 18 · การทัศนศึกษาของชั้นเรียนดำเนินต่อไปเมื่อริคุแพลงข้อเท้าและไดสึเกะตระหนักถึงความรู้สึกของตนเอง
- ตอนที่ 19 · ไดสุเกะสร้างสรรค์งานศิลปะสำหรับเทศกาล ขณะที่ซาโตชิสืบสวนแผนการของพ่อที่มุ่งหมายจับตัวดาร์ก
- ตอนที่ 20 · โคสุเกะเล่าเรื่องน้ำแข็งและหิมะให้ฟัง ในขณะที่มิโอะเสียสละเพื่อไดสุเกะ
- ตอนที่ 21 · ดาร์กขโมยภาพวาดเพื่อช่วยไดสึเกะที่ป่วยให้หลุดพ้นจากดินแดนของนาฬิกาข้อมือที่สอง
- ตอนที่ 22 · ดาร์กเข้าสู่โลกภาพวาดที่ไดสุเกะและฝาแฝดฮาระดะสร้างเพื่อช่วยทามเมอร์ของเขา
- ตอนที่ 23 · โคสุเกะค้นพบไอซ์และดาร์ก ขณะที่ดาร์กตามหาดาบเวดจ์ออฟไทม์เพื่อช่วยไดสุเกะ
- ตอนที่ 24 · ดาร์กต่อสู้กับคราดเพื่อชิงเวดจ์ออฟไทม์ ขณะที่ฝาแฝดฮาระดะเฝ้าดูและหิมะตกในเมือง
- ตอนที่ 25 · สัญญาณภัยพิบัติซ้ำรอยทุก 40 ปีใกล้วันคริสต์มาสทำให้ทางการสั่งอพยพ