ตอนที่ 56: อาราเล่ค้นพบดรากอนบอลและกลายเป็นเพื่อนกับโกคูที่กำลังตามหาอันสุดท้าย
ออกอากาศเมื่อ 14 เมษายน 2542
56
Arale finds a Dragon Ball!! She becomes very good friends with Goku, who comes to look for his last Dragon Ball!! One day, when they are playing kick the can together, all of a sudden Goku turns in to a huge monkey!! (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 52 · อาราเล้เข้าเรียนที่โรงเรียนวัฒนธรรมเพื่อกลายเป็นสุภาพสตรี
- ตอนที่ 53 · เจ้าชายอาเชอร์แห่งราชอาณาจักรเอ็กสคาลิเบอร์ขอความช่วยเหลือจากหมู่บ้านเพนกวิน
- ตอนที่ 54 · ทริปวันเกิดของเซนเบะไปยังวังของราชามังกรพร้อมอาราเล่
- ตอนที่ 55 · อาราเล่และโอบอชามันรับหน้าที่พยาบาลชั่วคราวในหมู่บ้านเพนกวิน
- ตอนที่ 56 · อาราเล่ค้นพบดรากอนบอลและกลายเป็นเพื่อนกับโกคูที่กำลังตามหาอันสุดท้าย
- ตอนที่ 57 · กอกุและอาราเล่ตกอยู่ในสถานการณ์ยากลำบากที่โรงเรียน
- ตอนที่ 58 · การต่อสู้สุดมันส์ของอาราเระและโกคูเริ่มต้นที่ร้านอาหารริมทาง
- ตอนที่ 59 · กอกุพยายามขอพรขณะที่ชาวบ้านปรากฏตัวขึ้นและมาชิริโตะเล็งไปที่ดรากอนบอล
- ตอนที่ 60 · อาราเล่เห็นความรักอันเสี่ยงของทาโร่ระหว่างการแข่งขันแดนดี้