ตอนที่ 6: เบลล์ คราเนลออกผจญภัยใหม่ในย่านบันเทิงของออร์ราโอ
ออกอากาศเมื่อ 17 สิงหาคม 2562
Bell is caught up in a new adventure that takes him to the seedy underbelly of Orario: the pleasure quarters. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 2 · อพอลโล เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ ท้าทายแต่เฮสเทียไม่ยอมรับ
- ตอนที่ 3 · เบลล์ฝึกฝนเพื่อเกมสงคราม ในขณะที่พรรคของเขาพยายามช่วยชีวิตลีลีจากครอบครัวโซมา
- ตอนที่ 4 · ครอบครัวเฮสเทียเตรียมพร้อมสำหรับเกมสงครามเพื่อช่วยเบลล์ออกจากครอบครัวอพอลโล
- ตอนที่ 5 · ครอบครัวเฮสเทียเฉลิมฉลองชัยชนะและได้บ้านหลังใหม่
- ตอนที่ 6 · เบลล์ คราเนลออกผจญภัยใหม่ในย่านบันเทิงของออร์ราโอ
- ตอนที่ 7 · เบลล์หลบหนีจากโสเภณีอเมซอนด้วยความช่วยเหลือของเรนาร์ด ฮารุฮิเมะ
- ตอนที่ 8 · เบลล์พยายามหาเงินทุนในดันเจี้ยนเพื่อซื้อฮารุฮิเมะแต่กลับตกเป็นเหยื่อกับดักการลักพาตัวโดยอิสตาร์ ฟามีเลีย
- ตอนที่ 9 · เบลล์และมิโคโตะพยายามปฏิบัติการช่วยเหลือในเบอร์เบรา ขณะที่อิชตาร์ค้นพบว่าเบลล์มีภูมิคุ้มกัน
- ตอนที่ 10 · เบลล์ต่อสู้กับไอชา ในขณะที่ฟรียาเผชิญหน้ากับอิชตาร์ในย่านความสำราญ