ตอนที่ 70: พลเรือเอกลูทปล่อยกองเรือ ขณะที่โรเซินริเตอร์ปิดใช้งานค้อนธอร์
ออกอากาศเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2537

70
All military campaigns for both the Alliance and Empire are put on hold to celebrate the new year. Admiral Lutz starts receiving multiple conflicting launch and Iserlohn defense orders. Reinhard is furious at Lutz's refusal to launch. Lutz finally launches with all his forces, hoping to sandwich the El Facil fleet between him and Thor's Hammer. The Rosen Ritter disable the Thor's Hammer with a previously encoded computer lock down code. The enemy infantry forces are superior in numbers, but not in skill or morale. The Rossen Ritter eventually enter a backup control room and fire the Hammer at Lutz's returning fleet. January 14th, 800 S.C. / 2 N.I.C.: Iserlohn is once again under Yang's control. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 66 · Reinhard พิจารณาความภักดีที่อาจเกิดขึ้นของ Yang ท่ามกลางพลวัตอำนาจจักรวาลที่เปลี่ยนแปลงไปและแผนการย้ายเมืองหลวง
- ตอนที่ 67 · เรนฮาร์ดกล่าวต่อจักรวาลเรื่องการหมิ่นประมาทสนธิสัญญาบาร์ลาตและการปฏิบัติการรากร็อกครั้งที่สองที่กำลังจะมาถึง
- ตอนที่ 68 · จูเลียนและหยางเตรียมออกเดินทางจากโอดินไปยังเอลฟาซิลโดยได้รับการสนับสนุนทางทหารจากพันธมิตร
- ตอนที่ 69 · กองกำลังจักรวรรดิรุกคืบเข้าขณะหยางต้องเผชิญข้อจำกัดทางการเมืองระหว่างการปฏิบัติการยึดคืนไอเซอลอน
- ตอนที่ 70 · พลเรือเอกลูทปล่อยกองเรือ ขณะที่โรเซินริเตอร์ปิดใช้งานค้อนธอร์
- ตอนที่ 71 · การต่อสู้ที่ดาวมาร์-อาเดตตา (ตอนเริ่มต้น)
- ตอนที่ 72 · การต่อสู้ในเขตดาว Mar-Adetta สิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของจักรวรรดิและการทบทวนเชิงกลยุทธ์
- ตอนที่ 73 · Reinhard เดินทางถึง Heinessen หลังจาก Free Planets Alliance ยอมจำนนโดยไม่เงื่อนไขหลังจากการทรยศภายใน
- ตอนที่ 74 · เรนฮาร์ดและหยางวางแผนกลยุทธ์ ขณะที่ข้อมูลเทอราอิซึมเผยพันธมิตรระหว่างวัฒนธรรมโลกที่ยาวนานถึงหนึ่งศตวรรษ