Еп. 70: Адмірал Лутц виводить флот, тоді як Rosen Ritter вимикають Тор
Вийшов 2 листопада 1994 р.

70
All military campaigns for both the Alliance and Empire are put on hold to celebrate the new year. Admiral Lutz starts receiving multiple conflicting launch and Iserlohn defense orders. Reinhard is furious at Lutz's refusal to launch. Lutz finally launches with all his forces, hoping to sandwich the El Facil fleet between him and Thor's Hammer. The Rosen Ritter disable the Thor's Hammer with a previously encoded computer lock down code. The enemy infantry forces are superior in numbers, but not in skill or morale. The Rossen Ritter eventually enter a backup control room and fire the Hammer at Lutz's returning fleet. January 14th, 800 S.C. / 2 N.I.C.: Iserlohn is once again under Yang's control. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 66 · Рейнгард оцінює потенційну прихильність Яна на тлі змін у галактичному балансі сил та планів щодо перенесення столиці.
- Еп. 67 · Рейнгард звертається до галактики щодо осквернення Барлатської угоди та майбутньої операції «Другий Рагнарок».
- Еп. 68 · Джуліан та Ян готуються до відправлення з Одін до Ель Фасіл за підтримки військового Альянсу
- Еп. 69 · Імперські сили просувалися, тоді як Ян стикався з політичними обмеженнями під час операції з повернення Ізерлона.
- Еп. 70 · Адмірал Лутц виводить флот, тоді як Rosen Ritter вимикають Тор
- Еп. 71 · Битва за зіркову зону Мар-Адетта (Початок)
- Еп. 72 · Битва за зірковий сектор Мар-Адетта завершується перемогою Імперії та переглядом стратегії
- Еп. 73 · Рейнгард прибуває до Гейнессена після безумовної капітуляції Союзу Вільних Планет через внутрішню зраду.
- Еп. 74 · Рейнгард і Ян обговорюють стратегію, тоді як дані про терраїзм розкривають столітній альянс Земної Культи