ตอนที่ 5: กองทัพไทร่าเอาชนะเกนจิที่สะพานอุจิและเผาอารามโอนोजิในปี 1180

Munemori, Shigemori's half brother, takes control of the Heike, supported by his younger brothers Tomomori and Shigehira, while Kiyomori withdraws to Fukuhara. Meanwhile, Tokuko's son, the heir of her husband Norihito, is now healthy and growing. When Kiyomori learns that the emperor has taken the initiative and seized the Koremori's province of Echizen and the Fujiwara lands inherited by Moriko, he orders Munemori to gather troops to march on the capital. Initially successful, Kiyomori instils his grandson, Tokuko's child, as the new emperor. However, the Taira family begin to inflict belittling insults on the vanquished clans, sowing the seed of insurrection. Go-Shirakawa's son, Prince Mochihito, leads the Taira forces to the bridge over the Uji River (1180) and defeat the opposition forces supported by the Genji. Victorious, they set fire to the Onoji Temple. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · บิวะเป็นพยานการเสียชีวิตของบิดาโดยผู้บังคับการตระกูลไทระ และเข้าประจำอยู่ในบ้านของชิเงโมริหลังจากทำนายการล่มสลายของตระกูล
- ตอนที่ 2 · โทคุโกะต้องเผชิญกับการแต่งงานกับโนริฮิโตะ ในขณะที่บิวะเห็นภาพลวงตาของเหตุการณ์และความตายในอนาคต
- ตอนที่ 3 · ชิเงโมริจัดการความตึงเครียดในครอบครัวและความขัดแย้งที่วัดเอ็นริยาคุจิที่ชิชิคะตะนิ
- ตอนที่ 4 · การคลอดของ Tokuko และการเสียชีวิตของ Shigemori เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์เนรเทศและการจากไปของ Moriko
- ตอนที่ 5 · กองทัพไทร่าเอาชนะเกนจิที่สะพานอุจิและเผาอารามโอนोजิในปี 1180
- ตอนที่ 6 · ตระกูลไทระย้ายฐานไปยังฟุกุฮาระ ขณะที่คิโยโมริระดมกำลังต่อสู้กับกองทัพของโยริโมะที่ขยายตัว
- ตอนที่ 7 · คิโยโมริเสียชีวิตหลังความวุ่นวายทางการเมืองและการเผาไหม้ของวัดโคฟุกุจิ
- ตอนที่ 8 · บิวะออกตามหาจิโอ ขณะที่โยชินากะปราบตระกูลไทระที่หุบเขาคูริคาระ
- ตอนที่ 9 · บิวะเป็นพยานการเสียชีวิตของคิโยซึเนะและได้พบมารดาผู้ตาบอดของเธอชื่ออาซากิอีกครั้งก่อนที่ตระกูลเฮเคะจะอพยพ