Ep. 5: I Taira sconfiggono i Genji sul ponte di Uji e bruciano il tempio di Onoji nel 1180
Munemori assume la guida degli Heike con il sostegno dei fratelli Tomomori e Shigehira, mentre Kiyomori si ritira a Fukuhara. Il figlio di Tokuko, erede di suo marito Norihito, si riprende e matura. Dopo aver appreso che l'imperatore ha confiscato le terre di Echizen e quelle dei Fujiwara di Moriko, Kiyomori ordina a Munemori di mobilitare le truppe per la capitale. Kiyomori inizialmente riesce a insediare il suo nipote come nuovo imperatore. Tuttavia, le offese della clan Taira verso i clan sconfitti scatenano una ribellione. Il principe Mochihito, figlio di Go-Shirakawa, guida le forze Taira contro l'opposizione sostenuta dai Genji sul ponte del fiume Uji nel 1180. I Taira ottengono la vittoria e successivamente danno fuoco al tempio di Onoji.
Episodi
- Ep. 1 · Biwa assiste alla morte del padre per mano degli uomini dei Taira ed entra nella casa di Shigemori dopo aver predetto la caduta del clan.
- Ep. 2 · Tokuko affronta il matrimonio con Norihito mentre Biwa assiste a visioni di eventi futuri e morti.
- Ep. 3 · Shigemori navigates family tensions and the Enryakuji temple conflict at Shishigatani.
- Ep. 4 · Il parto di Tokuko e la morte di Shigemori seguono gli eventi dell'esilio e il decesso di Moriko.
- Ep. 5 · I Taira sconfiggono i Genji sul ponte di Uji e bruciano il tempio di Onoji nel 1180
- Ep. 6 · Il clan Taira si trasferisce a Fukuhara mentre Kiyomori mobilita le forze contro l'esercito in crescita di Yorimoto.
- Ep. 7 · Kiyomori muore dopo i tumulti politici e l'incendio del tempio Kofukuji
- Ep. 8 · Biwa cerca Gio mentre Yoshinaka sconfigge i Taira nella valle di Kurikara
- Ep. 9 · Biwa assiste alla morte di Kiyotsune e si riunisce alla madre cieca Asagi prima della fuga degli Heike.