ตอนที่ 9: ความวุ่นวายทำลายมิตรภาพเมื่อพันธมิตรเก่ากลับมาและคาคุโตะต้องเผชิญกับผลที่ตามมาอย่างหนัก
ออกอากาศเมื่อ 23 เมษายน 2550
9
Sonsaku is gone; an old comrade returns; and Kakouton pays a heavy price for following his principles. (Source: IMDb)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · การต่อสู้ของริวโมะจบลงอย่างไม่น่าเชื่อขณะที่โซโซเสียเปรียบมากขึ้นต่อชื่อโบราณของเขา
- ตอนที่ 6 · คันอูออกเดินทางจากเซอิโตเพื่อประเมินกลยุทธ์ของโคเมอิ โชคาทสึริโย่ว โดยถูกติดตามอย่างลับๆ โดยเพื่อนเก่าสองคน
- ตอนที่ 7 · ซอสโซะลงมือตามความต้องการโบราณเพื่อเรียกคืนการมีอยู่ของคานู
- ตอนที่ 8 · ซันโซคุเดินทางไปยังเกียวโชวเพียงลำพังเพื่อแสวงหาความยุติธรรมจากการก่อความวุ่นวายของคาโคเอน ต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่คาดไม่ถึง
- ตอนที่ 9 · ความวุ่นวายทำลายมิตรภาพเมื่อพันธมิตรเก่ากลับมาและคาคุโตะต้องเผชิญกับผลที่ตามมาอย่างหนัก
- ตอนที่ 10 · โคคินเร่ร่อนไร้จุดหมายจนได้พบกับคานูจากเซอิโตะซึ่งทำให้เขาฟื้นความมุ่งมั่น
- ตอนที่ 11 · แผนการใหญ่ของ Koumei Shokatsuryou เริ่มเปิดเผยเมื่อ Nanyou และ Seito ร่วมมือกันต่อสู้กับ Kyoshou
- ตอนที่ 12 · มังกรสามตนต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อความอยู่รอดและการครอบครอง