Tập 9: Sự hỗn loạn phá vỡ tình bằng hữu khi một đồng minh cũ trở về và Kakouton phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng
Phát sóng ngày 23 tháng 4, 2007
9
Sonsaku is gone; an old comrade returns; and Kakouton pays a heavy price for following his principles. (Source: IMDb)
Số tập
- Tập 5 · Trận chiến của Ryomou kết thúc một cách bất ngờ trong khi Sousou lại chịu thêm thất bại trước cái tên cổ xưa của mình
- Tập 6 · Kan'u rời Seito để đánh giá chiến lược gia Koumei Shokatsuryou trong khi bị hai người quen theo dõi bí mật.
- Tập 7 · Sousou hành động theo những ham muốn cổ xưa để giành lại sự hiện diện của Kan'u
- Tập 8 · Sonsaku một mình đến Kyoshou để đòi công lý cho vụ tàn phá của Kakouen trước một đối thủ bất ngờ.
- Tập 9 · Sự hỗn loạn phá vỡ tình bằng hữu khi một đồng minh cũ trở về và Kakouton phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng
- Tập 10 · Koukin lang thang không mục đích cho đến khi gặp Kan'u từ Seito giúp khôi phục lại quyết tâm của anh
- Tập 11 · Kế hoạch lớn của Koumei Shokatsuryou được triển khai khi Nanyou và Seito liên minh chống lại Kyoshou
- Tập 12 · Ba con rồng tham gia một trận chiến sinh tử cuối cùng để giành quyền thống trị.