ตอนที่ 11: ชิงโกะปรากฏตัวใน EG-6 สีแดงระหว่างการทดสอบ S-13 ของอิกะตะนิ
ออกอากาศเมื่อ 12 กรกฎาคม 2541
Iketani's putting his S-13 to the test now that it's out of the shop, but a simple practice session turns into a dangerous situation when a reckless member of the NightKids - Shingo - arrives in a red EG-6. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · ทาเคชิเตรียมตัวสำหรับการแข่งกับ Eight-Six ในขณะที่ทาคูมิชั่งน้ำหนักความท้าทาย
- ตอนที่ 8 · การแข่งขันเริ่มต้นบนภูเขาอาคินะ ขณะที่ Eight-Six ยังไม่ปรากฏตัว
- ตอนที่ 9 · ทาคุมิและทาเคชิเข้าแข่งขันอย่างใกล้ชิดกับ Eight-Six และ Three-Two
- ตอนที่ 10 · ทาเคชิและทาคุมิเร่งความเร็วเข้าเส้นชัยท่ามกลางโค้งหักศอกอันอันตรายห้าจุด
- ตอนที่ 11 · ชิงโกะปรากฏตัวใน EG-6 สีแดงระหว่างการทดสอบ S-13 ของอิกะตะนิ
- ตอนที่ 12 · ชิงโกท้าทายทาคุมิให้ต่อสู้ด้วยเทปกาวจนตายในรถ Eight-Six
- ตอนที่ 13 · ชิงโกใช้มาตรการรุนแรงเพื่อบังคับให้เกิดการแข่งที่อันตรายกับ Eight-Six
- ตอนที่ 14 · ทากุมิเผชิญหน้ากับการข่มขู่ของชิงโกะและยอมรับความท้าทายการต่อสู้ด้วยเทปกาวของไนท์คิด
- ตอนที่ 15 · ความโกรธของทาคูมิ