ตอนที่ 4: ธอร์ขอให้เทิร์ดพาเขาและทิสไปพบโคลินเพื่อขอคำตอบ
ออกอากาศเมื่อ 5 พฤษภาคม 2549
Thor asks Third to take him and Tiz to see Colin. There he figures out who could be the responsible for their parents' death, and has a shocking revelation about his future. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ธอร์และไรมาถึงไคเมราในตอนที่เปิดเรื่อง
- ตอนที่ 2 · ทอร์ตื่นขึ้นที่วงแหวนโอเคอร์เพื่อพบว่าทิสจากวงแหวนดวงอาทิตย์เป็นผู้ช่วยชีวิตเขาและเลือกเขาเป็นสามี
- ตอนที่ 3 · โธร์และทิสตามหาโคลินผู้ปราชญ์ ขณะที่เฉินแห่งซันริงเข้าหาอ็อกเกอร์ริงเพื่อทิส
- ตอนที่ 4 · ธอร์ขอให้เทิร์ดพาเขาและทิสไปพบโคลินเพื่อขอคำตอบ
- ตอนที่ 5 · ธอร์เผชิญกับการต่อสู้เพื่อชีวิตและความเป็นผู้นำของวงแหวนโอเคอร์หลังจากที่ถูกทรยศโดยเทิร์ด
- ตอนที่ 6 · ซากิ หัวหน้าวงแหวนบลังก์ปรากฏตัวขึ้นเป็นภัยคุกคามต่อธอร์
- ตอนที่ 7 · ซากิเปิดเผยว่าตำนานราชันย์สัตว์ร้ายเป็นเรื่องเท็จและเสนอสงครามเอกราชกับธอร์
- ตอนที่ 8 · คาริมและธอร์เผชิญกับถ้ำพายุหิมะในขณะที่ธอร์ต้านทานความก้าวร้าวในเบื้องต้น