第 4 集: 索爾要求第三護送他與蒂茲去見科林以尋求答案。
2006年5月5日 播出
Thor asks Third to take him and Tiz to see Colin. There he figures out who could be the responsible for their parents' death, and has a shocking revelation about his future. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · 在開場集，Thor 和 Rai 抵達 Chimera
- 第 2 集 · 索爾在赭石環醒來，發現來自太陽環的蒂茲救了他，並選擇他為丈夫。
- 第 3 集 · Thor與Tiz尋求智者Colin，而Sun Ring的Chen則向Ochre Ring為Tiz奔走
- 第 4 集 · 索爾要求第三護送他與蒂茲去見科林以尋求答案。
- 第 5 集 · 索爾遭第三派系陷害，為奪取赤色指環領導權而陷入生死決鬥。
- 第 6 集 · 白環首領札基現身，成為索爾的威脅
- 第 7 集 · Zagi 揭露 Beast King 神話為虛假，並向 Thor 提出獨立戰爭的提案。
- 第 8 集 · Karim 和 Thor 在暴風雪洞穴中對峙，Thor 抵禦她最初的敵意