Еп. 4: Тор просить Третього супроводити його та Тіз, щоб зустрітися з Коліном і дізнатися відповіді.
Вийшов 5 травня 2006 р.
Thor asks Third to take him and Tiz to see Colin. There he figures out who could be the responsible for their parents' death, and has a shocking revelation about his future. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Тор і Рай прибувають до Хімери у першому епізоді
- Еп. 2 · Тор прокидається в Охровому Кільці й дізнається, що Тіз із Сонячного Кільця врятувала його й обрала своїм чоловіком.
- Еп. 3 · Тор і Тіз шукають мудреця Коліна, тоді як Чен від Сонячного Кільця звертається до Охристого Кільця заради Тіз
- Еп. 4 · Тор просить Третього супроводити його та Тіз, щоб зустрітися з Коліном і дізнатися відповіді.
- Еп. 5 · Тор стикається з поєдинком на життя і смерть за лідерство в Охреровому Кільці після того, як його підставив Третій.
- Еп. 6 · Загі, лідер Білого Кільця, постає як загроза для Тора
- Еп. 7 · Заґі розкриває, що міф про Звірячого Короля є хибним, і пропонує війну за незалежність із Тором.
- Еп. 8 · Карім і Тор стикаються з заметільною печерою, тоді як Тор стримує свою початкову ворожість