ตอนที่ 1: ยูอิจิเดินทางไปยังภาคเหนือของญี่ปุ่นหลังจากห่างหายไปเจ็ดปีและได้พบกับอายูในย่านช้อปปิ้ง

1

ยูอิจิ อาซาวะ เดินทางไปยังภาคเหนือของญี่ปุ่นเพื่อพักอาศัยที่บ้านของลูกพี่ลูกน้องหลังจากห่างหายไปเจ็ดปี ขณะสำรวจย่านช้อปปิ้งท้องถิ่น เขาได้พบกับอายู ซึคิมิยา การปฏิสัมพันธ์เริ่มต้นขึ้นอย่างกะทันหันเมื่ออายูคว้าตัวยูอิจิและเร่งให้เขาหนีไป ทั้งคู่จึงวิ่งหนีจากพ่อค้าปลาไทยากิที่กำลังไล่ตามพวกเขา การพบกันครั้งแรกนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาในบรรยากาศภาคเหนือ เรื่องย่อเน้นย้ำถึงความฉับพลันของการพบกันและการกระทำทันทีที่กำหนดการปฏิสัมพันธ์ครั้งแรกของพวกเขา ซึ่งปูทางสำหรับเหตุการณ์ต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นในสถานที่ภาคเหนือของญี่ปุ่นนี้