ตอนที่ 5: เมย์ต้องเผชิญข้อกล่าวหาจากสภานักเรียน ขณะที่ยูอิจิและมาโกโตะประสบปัญหาในยามค่ำคืน
ออกอากาศเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2545
5
สภานักเรียนกล่าวหาเมย์เกี่ยวกับกรณีหน้าต่างแตก ยูอิจิไปเยี่ยมเมย์ในยามค่ำคืน แต่มาโกโตะดึงดูดความสนใจของยามรักษาการณ์ มาโกโตะหนีออกจากบ้านของอาคิโกะหลังจากการทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรงกับยูอิจิ
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ยูอิจิเดินทางไปยังภาคเหนือของญี่ปุ่นหลังจากห่างหายไปเจ็ดปีและได้พบกับอายูในย่านช้อปปิ้ง
- ตอนที่ 2 · ยูอิจิเริ่มเข้าโรงเรียนและพบชิโอะริหลังจากเกิดเหตุกับอายุ
- ตอนที่ 3 · มาโกโตะหมดสติเพราะหิวหลังจากเผชิญหน้ากับยูอิจิ นำไปสู่การแทรกแซงของอาคิโกะและความสงสัยของยูอิจิเรื่องการขโมย
- ตอนที่ 4 · ยูอิจิพบกับไมในศึกกลางคืนและทานอาหารกลางวันร่วมกันหลังเกิดเหตุกับสุนัขจรจัด
- ตอนที่ 5 · เมย์ต้องเผชิญข้อกล่าวหาจากสภานักเรียน ขณะที่ยูอิจิและมาโกโตะประสบปัญหาในยามค่ำคืน
- ตอนที่ 6 · ยูอิจิพบมาโคโตะกับแมวและกลุ่มเตรียมตัวสำหรับงานบอล
- ตอนที่ 7 · ซายูริเข้าร่วมสภานักเรียนเพื่อช่วยไมไม่ให้ถูกไล่ออกหลังเหตุการณ์ในงานบอล
- ตอนที่ 8 · Mai ตัดสินใจยุติความขัดแย้งอย่างถาวรขณะต่อสู้กับมอนสเตอร์ร่วมกับ Yuichi
- ตอนที่ 9 · ยูอิจิค้นพบสภาพของชิโอะริและความเงียบของคาโอรินระหว่างใช้เวลาหนึ่งวันกับชิโอะริ