ตอนที่ 8: ชิโระกานะเข้าร่วมการประกวดความงาม ขณะที่นารุมิต่อสู้กับหุ่นยนต์ในช่วงเปิดการแสดงละครสัตว์

8

To earn extra money and publicity for the Nakamachi Circus, Shirogane enters a beauty contest at a beach-side fair. As they prepare the circus for opening day, Masaru convinces Lise to perform again and Shirogane reminisces to Vilma about Narumi. Meanwhile, Guy and Lucille fly with Narumi to China to confront the automata, but a group of ten automata hijack the airplane. They challenge Narumi to defeat them without causing them to explode which would kill everyone on board. Narumi defeats them, but then the airplane is attacked by a large number of Mr. Spazza's insectoid automata. Guy exits the plane to deal with Mr. Spazza and the insectoids while Lucille tries to the land the airplane in the bay. Meanwhile, the Nakamachi Circus has its grand opening, however it is interrupted by the airplane crashing into the water nearby, causing everyone to run outside. In the airplane, the automaton Magdalen is still operational and prepares to attack Masaru and others to obtain their blood, but Shirogane intervenes to stop it. Suddenly Magdalen is destroyed and Shirogane and Masaru appear to see Narumi through the flames and smoke. (Source: Wikipedia)