ตอนที่ 35: เอรินปราบโอฮู เอคุผู้ผสมพันธุ์กับลิรัน
ออกอากาศเมื่อ 12 กันยายน 2552
Another injured Ohju is delivered to Kazalm, this time it is a wild male who they decided to call "Eku." The teachers try to calm the angry Eku themselves, but fail. Professor Esal decides to leave Eku to Erin. After a day's worth of staying with the angry Eku, Erin manages to gain his trust and communicate with him with her harp. Eku heals and goes out to the fields and meets Lilan. Lilan and Eku mate and "create a new life" with the whole of Kazalm watching in amazement. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 31 · ไรยัล เอเจนต์ คิริค สังเกตเอรินและลิแลนขณะบินที่คาลซัม อะคาเดมี
- ตอนที่ 32 · Nah-Son เล่าถึงการล่มสลายของ Ophalon และการขึ้นสู่อำนาจของ Je พร้อมท้าทายมุมมองของ Erin ต่อการหลบหนีของ Lilan
- ตอนที่ 33 · เอรินสอนลิรันให้บินอย่างรับผิดชอบเพื่อป้องกันไม่ให้หนีจากคาซาล์ม
- ตอนที่ 34 · อีอาลูและเอรินออกตามหาสารต้านพิษ Mock Milkweed หลังจากโอฮจูถูกวางยา
- ตอนที่ 35 · เอรินปราบโอฮู เอคุผู้ผสมพันธุ์กับลิรัน
- ตอนที่ 36 · เอรินผ่านการสอบสำเร็จการศึกษาและกลายเป็นมาสเตอร์ที่คาซาล์มด้วยความทรงพรจากชิน-โอ
- ตอนที่ 37 · เอรินกลายเป็นมาสเตอร์เมื่อชิโรนได้ประจักษ์ถึงความผูกพันระหว่างเธอและลิแลนพร้อมกับการถือกำเนิดของอาร์อู
- ตอนที่ 38 · ชิน-โอห์เยือนคาซาล์ม ขณะที่เอรินใช้พิณของเธอเพื่อปลอบประโลมลิแลน และปฏิเสธข้อเสนอของดามิยาห์
- ตอนที่ 39 · เอรินขี่ลิรันเพื่อป้องกันชินโอะจากการโจมตีอย่างฉับพลันของแม่น้ำโทฮะดะ