ตอนที่ 34: อีอาลูและเอรินออกตามหาสารต้านพิษ Mock Milkweed หลังจากโอฮจูถูกวางยา
ออกอากาศเมื่อ 5 กันยายน 2552
An injured Ohju is delivered from the Lazal rescue center. That night, Kirik poisons the injured Ohju with Mock Milkweed, a poisonous plant that is said to grow in the Tai-Koh region. The next day, the Kazalm staff find the Ohju sick, but Erin finds out what the cause is from her past encounter with it. A poison tester in the capital is also sick from Mock Milkweed, and Ia-lu volunteers to find the cure. Erin goes to the capital to find the antidote and meets Ia-lu again, who is also looking for the antidote. Ia-lu helps Erin deliver the antidote back to Kazalm because they were both targeted by the Psi-Gamul. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 30 · สรุปเหตุการณ์ช่วงที่เอรินอยู่ที่คาซาล์มระหว่างการข้ามเวลาสี่ปีสู่วัยสิบแปด
- ตอนที่ 31 · ไรยัล เอเจนต์ คิริค สังเกตเอรินและลิแลนขณะบินที่คาลซัม อะคาเดมี
- ตอนที่ 32 · Nah-Son เล่าถึงการล่มสลายของ Ophalon และการขึ้นสู่อำนาจของ Je พร้อมท้าทายมุมมองของ Erin ต่อการหลบหนีของ Lilan
- ตอนที่ 33 · เอรินสอนลิรันให้บินอย่างรับผิดชอบเพื่อป้องกันไม่ให้หนีจากคาซาล์ม
- ตอนที่ 34 · อีอาลูและเอรินออกตามหาสารต้านพิษ Mock Milkweed หลังจากโอฮจูถูกวางยา
- ตอนที่ 35 · เอรินปราบโอฮู เอคุผู้ผสมพันธุ์กับลิรัน
- ตอนที่ 36 · เอรินผ่านการสอบสำเร็จการศึกษาและกลายเป็นมาสเตอร์ที่คาซาล์มด้วยความทรงพรจากชิน-โอ
- ตอนที่ 37 · เอรินกลายเป็นมาสเตอร์เมื่อชิโรนได้ประจักษ์ถึงความผูกพันระหว่างเธอและลิแลนพร้อมกับการถือกำเนิดของอาร์อู
- ตอนที่ 38 · ชิน-โอห์เยือนคาซาล์ม ขณะที่เอรินใช้พิณของเธอเพื่อปลอบประโลมลิแลน และปฏิเสธข้อเสนอของดามิยาห์