Kobayashi-san Chi no Maidragon: Samishigariya no Ryuu

เรื่องราวนี้เป็นภาคต่อของฤดูกาลที่สองและ OVA ที่เกี่ยวข้อง โดยเล่าต่อชีวิตของคุณโคบายาชิ โทฮิวะ คานะ และอิรุรุ คานะถูกบังคับให้กลับไปยังโลกมังกรโดยบิดาของเธอคือคาโมน คาไม ผู้นำฝ่ายโกลาหล เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดในอดีต ความขัดแย้งระหว่างฝ่ายโกลาหลกับฝ่ายสันติภาพเริ่มปรากฏขึ้น และคานะต้องหาทางปรองดองทั้งสองฝ่าย ขณะที่ต้องเผชิญกับหน้าที่ต่อพ่อของเธอและสายสัมพันธ์กับเพื่อนๆ คุณโคบายาชิพยายามจะทำให้คานะกับคาโมนกลับคืนดี ในขณะที่อิรุรุค้นพบอิทธิพลลับที่อยู่เบื้องหลังสงครามที่กำลังขยายตัว เมื่อความตึงเครียดเพิ่มขึ้นและมังกรต่อสู้กัน กลุ่มคนนี้ต้องร่วมมือกันเพื่อหยุดความขัดแย้งจากการทำลายทั้งสองโลก