ตอนที่ 5: ทริปแคมป์ปิ้งพลิกผันเมื่อกลุ่มต้องเผชิญความจริงอันยากลำบากของความสัมพันธ์
ออกอากาศเมื่อ 1 สิงหาคม 2560

5
The camping trip seems to be going well until all four them are forced to confront certain truths about their relationship. (Source: Amazon)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ยูกะ เนจิมะ พยายามอย่างหนักเพื่อสารภาพความรู้สึกที่มีต่อมิซากิ ทากาซากิ
- ตอนที่ 2 · Nejima พบกับ Ririna ภรรยาที่รัฐบาลจัดให้หลังจากถูกกำหนดให้แต่งงานกับเธอ
- ตอนที่ 3 · Ririna เชิญ Nejima ไปที่บ้านของเธอ ซึ่งเธอพบว่า Misaki อยู่แล้ว
- ตอนที่ 4 · ระบบ Yukari ทำให้เรื่องความรักซับซ้อนขึ้น ขณะที่ Nejima และ Ririna ดูแลหน้าที่ในกระทรวง
- ตอนที่ 5 · ทริปแคมป์ปิ้งพลิกผันเมื่อกลุ่มต้องเผชิญความจริงอันยากลำบากของความสัมพันธ์
- ตอนที่ 6 · Nejima และ Ririna เข้าร่วมการบรรยายพิเศษที่ดำเนินไปอย่างอึดอัด
- ตอนที่ 7 · ความสับสนของ Ririna ต่อความรู้สึกที่มีต่อ Nejima หลังการบรรยายพิเศษ
- ตอนที่ 8 · Nejima สำรวจความสัมพันธ์กับ Nisaka ขณะที่เปิดเผยมุมมองที่จริงใจของ Misaki ต่อ Ririna
- ตอนที่ 9 · Nejima พูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกที่มีต่อเหล่าสาว ๆ ก่อนการแสดงละครเรื่อง Romeo and Juliet