ตอนที่ 27: อีวอเร็นซ์และเรนทอนถูกขังในคุกขณะที่บีมส์โจมตีเกคโค
ออกอากาศเมื่อ 23 ตุลาคม 2548

Eureka and Renton find themselves locked in the brig together, along with Eureka’s "kids." Their reunion is cut short when Charles and Ray Beams begin their assault on the Gekko. (Source:: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 23 · เรนทอนต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบากเกี่ยวกับชะตากรรมของหญิงสาววอดารักในช่วงภารกิจแรกของเขาพร้อมกับบีมส์
- ตอนที่ 24 · ฮอลแลนด์ครุ่นคิดถึงอดีต ขณะที่อีโคโรก้าช่วยเร็นตันปิดบังความลับของสแวน
- ตอนที่ 25 · เรนทอนออกตามหาเกคโคขณะพักอยู่กับคู่สามีภรรยาผู้บำเพ็ญตนซึ่งสอนเขาเกี่ยวกับความรักและความจงรักภักดี
- ตอนที่ 26 · การค้นหาเรนต์อนของฮอลแลนด์ถูกรบกวนจากการเผชิญหน้ากับกองเรือทหาร
- ตอนที่ 27 · อีวอเร็นซ์และเรนทอนถูกขังในคุกขณะที่บีมส์โจมตีเกคโค
- ตอนที่ 28 · การเสียชีวิตในสวอนและการต่อสู้ของเกคโคส่งผลกระทบต่อลูกเรือ ขณะที่โฮลแลนด์เปิดเผยอดีตกับบีมส์กับเรนทอน
- ตอนที่ 29 · ลีโอนาร์ดโดมินิกเดินทางไปยังเบลล์ฟอเรสต์ ขณะที่ต้นกำเนิดของเออร์โกเรอาถูกเปิดเผยบนเกคโค
- ตอนที่ 30 · รายละเอียดเกี่ยวกับ Euruka, typeZERO และปู่ของ Renton ถูกเปิดเผยระหว่างการซ่อมแซม Nirvash
- ตอนที่ 31 · ดร.อีแกนสืบสวนความผิดปกติของนิร์วาช ขณะที่เซจและพันเอกดูวีย์อภิปรายอนาคตของโคเรเลียน