Еп. 27: Екоріка та Рентон ув'язнені в тюремній камері, поки Біми атакують Геко
Вийшов 23 жовтня 2005 р.
Eureka and Renton find themselves locked in the brig together, along with Eureka’s "kids." Their reunion is cut short when Charles and Ray Beams begin their assault on the Gekko. (Source:: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 23 · Рентон стикається з важким вибором щодо долі дівчини-водарак під час своєї першої місії з Бімами.
- Еп. 24 · Голланд роздумує над минулими вчинками, тоді як Еорекра прикриває Рентона, а таємниця Свана стає явною.
- Еп. 25 · Рентон шукає Gekko, перебуваючи в пари відлюдників, які навчають його любові та вірності.
- Еп. 26 · Пошук Рентона Голландом переривається зустріччю з військовим флотом
- Еп. 27 · Екоріка та Рентон ув'язнені в тюремній камері, поки Біми атакують Геко
- Еп. 28 · Смерть у битві між Сваном та Геко впливає на екіпажі, тоді як Голланд розкриває своє минуле з Бімсом
- Еп. 29 · Лейтенант Домінік відвідує Беллфоре́ст, тоді як походження Еурекі розкривається на Ґекко
- Еп. 30 · З’ясовуються подробиці щодо Euruka, typeZERO та діда Renton під час ремонту Nirvash.
- Еп. 31 · Доктор Іган досліджує аномалії Nirvash, тоді як Мудреці та полковник Дьюї обговорюють майбутнє коралійців