Kowloon Generic Romance

เรอิโกะ คูจิราอิ ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นแฟนของ Hajime Kudo ใน Kowloon Walled City

In the nostalgic Kowloon Walled City, Reiko Kujirai is mistaken as her coworker Hajime Kudo's girlfriend. (Source: Crunchyroll)

เรอิโกะแชร์รูปให้ยาโมะยะและพบกับมิยูกิ เฮบินุมะในการให้คำปรึกษาเรื่องความงามฟรี

Reiko tells Yaomay about the photo. Then Reiko meets Miyuki Hebinuma at the free beauty consultation. (Source: Crunchyroll)

Kudou ตามหา Gwen ขณะที่ชายใส่หน้ากากแยกแยะ Reiko ออกจาก Kujirai B

Kudou looks for Gwen to no avail. Meanwhile, a masked man tells Reiko she and Kujirai B are different people. (Source: Crunchyroll)

มิยูกิและเกว็นสืบสวนที่โคโลนในขณะที่เรอิโกะอยู่ที่ห้องของคูจิรายิ B

Miyuki Hebinuma investigates Kowloon with Gwen. Meanwhile, Reiko decides to keep living in Kujirai B's room. (Source: Crunchyroll)

เรอิโกะสืบสวนคูจิรายิ B ในขณะที่ยาโมะยแสดงปฏิกิริยาแปลกๆ ต่อชื่อหยางหลี่

Reiko tries to learn more about Kujirai B. Meanwhile, Yaomay acts strange when Reiko mentions the name Yangli. (Source: Crunchyroll)

กวินเปิดเผยให้เรโกะและเยาเมย์ทราบว่าชาวโคโลนมีตัวตนอีกเวอร์ชันหนึ่ง

Gwen tells Reiko and Yaomay that the residents of Kowloon have the second version of themselves. (Source: Crunchyroll)

ชะตาของ Kujirai B ถูกเปิดเผยเมื่อ Kujirai A พบกับ Dr. Hebinuma และ Gwen ในฮ่องกง

The fate of Kujirai B is partially revealed. Kujirai A meets with Dr. Hebinuma and asks if she's a zirconian and gets an unexpected response. She decides to go shopping in Hong Kong with Yaomei but they meet Gwen who reveals even more about Kowloon, the Second Walled City.

ยาโอเมย์สืบสวนเมืองกำแพงโคโลนในฮ่องกง ขณะที่เรียวโกะและฮาจิเมะกลับมาสนิทสนมกันอีกครั้ง

Yaomay goes to Hong Kong and investigates the second walled city of Kowloon. She discovered that everyone believes that the second walled city of Kowloon was razed three years ago, and that it still exists is an urban legend. She also discovered that any money earned in Kowloon disappears when you leave the city. In an internet cafe she goes online to investigate further and ends up chatting with Yulong, a confederate of Dr. Hebinuma the hermaphrodite. She also realizes that it's always summer in Kowloon. While the rest of asia was going through winter, she spent a hot, steamy summer in Kowloon. While she is gone investigating, Reiko and Hajime rekindle their romance.

ยาโอเมย์เสียข้อมูลเกาลูนหลังจากดื่มกาแฟน้ำแข็งในฮ่องกง

Yaomay returns from Hong Kong with information on Kowloon but the moment she drinks locally made ice coffee, she forgets it all. Xiaohei, the local janitor is not all that he appears to be. He even has a code name: Snakeberry.

เรอิโกะค้นพบว่าแว่นตาของคุจิรายิ บี เผยให้เห็นภาพลวงตา ขณะที่เซียวเหอต้องเผชิญกับตัวตนจากสามปีก่อน

Reiko notices that Kujirai B's glasses show her Kujirai B's visions. She peals a talisman off the wall and on the back it says "403 FORBIDDEN." Xiaohei continues his work as a janitor, but he has a duplicate in the city, a Xiaohei from three years earlier. Normally when a 'real' person enters the city, their duplicate disappears. Yaomai's memories were coming back when ate a piece of chocolate and things started to happen.

เรอิโกะแนะนำเซาเฮยให้รู้จักกับเด็กผู้หญิง ขณะที่เกนสืบหาต้นกำเนิดของโคโลน

Reiko take the boy Xaohei to meet the girl Xaohei. Gwen starts to figure out how this Kowloon was created, and Yaomai begins to recover her memories after abstaining from food from Kowloon.

ตอนพิเศษที่สิบสองของเรื่องเล่าในซีรีส์อนิเมะ

ตอนที่ยี่สิบสามของซีรีส์อนิเมะ