ตอนที่ 17: Kurau เริ่มปฏิบัติการช่วยเหลือ Yvon ท่ามกลางการจับกุม Jessica
ออกอากาศเมื่อ 28 ตุลาคม 2547
When Jessica is captured, Kurau mounts a mission to rescue Yvon, but the GPO will be hard to shake. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · Kurau และคริสต์มาสหลบหนีจากดวงจันทร์ท่ามกลางเหตุการณ์โจรสลัดบุกเรือ
- ตอนที่ 14 · คูราอุและคริสมาสต์พบความสงบสุขในสวิตเซอร์แลนด์ด้วยความช่วยเหลือจากลุงแฟรงค์
- ตอนที่ 15 · ชาย Rynax ถูกปฏิเสธขณะพยายามจีบหญิงในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
- ตอนที่ 16 · เจสสิก้าช่วยอีวอนหลังจากเกิดอุบัติเหตุพลังงานรีนิกซ์ที่โศกนาฏกรรม
- ตอนที่ 17 · Kurau เริ่มปฏิบัติการช่วยเหลือ Yvon ท่ามกลางการจับกุม Jessica
- ตอนที่ 18 · Ayaka เปิดเผยชะตากรรมอันน่าเศร้าของครอบครัวของเธอ ในขณะที่ Inspector Wong เปิดเผยแผนลับของ GPO
- ตอนที่ 19 · อาโยกะเปิดเผยประวัติของเธอ ในขณะที่คุราอุและคริสมาสต์เดินทางไปยังฝรั่งเศสเพื่อช่วยฝาแฝงรินักซ์จาก GPO
- ตอนที่ 20 · วินด์และเรเกล ไรนาซแฝดละเลยชีวิตมนุษย์เพื่อจับพลังงานของคุรา
- ตอนที่ 21 · ผู้กำกับไซโต้ฝึกทหาร GPO ขณะที่คูราและคริสมาสต์ตามล่าฝาแฝดเดลียุส