ตอนที่ 13: Kurau และคริสต์มาสหลบหนีจากดวงจันทร์ท่ามกลางเหตุการณ์โจรสลัดบุกเรือ
ออกอากาศเมื่อ 1 ตุลาคม 2547
Kurau and Christmas flee the moon with help from Jose, but the situation takes a turn for the worse when their vessel is boarded by pirates. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 9 · Kurau และ Christmas ตรวจสอบโรงงานพลังงาน Rynax ในขณะซ่อนตัวอยู่ใน Los Angeles
- ตอนที่ 10 · Kurau และ Christmas เผชิญกับการถูกจับกุมโดย GPO อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในตอนนี้
- ตอนที่ 11 · คูราอุเดินทางไปยังดวงจันทร์เพื่อช่วยคริสต์มาส ในขณะที่ GPO ตามล่าเอเยนต์
- ตอนที่ 12 · Ayaka ถาม Doug เกี่ยวกับ Kurau และคริสต์มาส ขณะที่ Kurau รักษาผู้บาดเจ็บจากเหตุการณ์ Rynax
- ตอนที่ 13 · Kurau และคริสต์มาสหลบหนีจากดวงจันทร์ท่ามกลางเหตุการณ์โจรสลัดบุกเรือ
- ตอนที่ 14 · คูราอุและคริสมาสต์พบความสงบสุขในสวิตเซอร์แลนด์ด้วยความช่วยเหลือจากลุงแฟรงค์
- ตอนที่ 15 · ชาย Rynax ถูกปฏิเสธขณะพยายามจีบหญิงในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
- ตอนที่ 16 · เจสสิก้าช่วยอีวอนหลังจากเกิดอุบัติเหตุพลังงานรีนิกซ์ที่โศกนาฏกรรม
- ตอนที่ 17 · Kurau เริ่มปฏิบัติการช่วยเหลือ Yvon ท่ามกลางการจับกุม Jessica